Black eye
Словосочетания
black eyed — черноглазый
a black eye — фонарь под глазом
piercing black eyes — пронзительные чёрные глаза
receive a black eye — заработать синяк
languorous black eyes — томные чёрные глаза
to receive a black eye — заработать синяк
his black eye was a beauty — синяк у него был - просто прелесть
I had a honey of a black eye — ирон. у меня был великолепный фонарь под глазом
the black eye spoils his beauty — подбитый глаз его не украшает
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
eye — глаз, взгляд, взгляды, око, глазок, взор, наблюдать, смотреть, рассматривать
Примеры
He came home with a black eye from the dustup at the bar.
Он пришёл домой с подбитым глазом из-за перебранки в баре.
How would you like a black eye? *
А в глаз не хочешь?
The black eye you've got is a real beauty. *
Ну и фингал тебе подвесили под глазом.
That kind of behaviour can give us all a black eye. *
Подобное поведение может подорвать наш престиж.
It's a real beaut that black eye you got in the fight. *
Хороший же тебе синяк подвесили в драке.
Her brother blacked her eye.
Брат поставил ей синяк под глазом.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
How did you get that black eye? 
I got a black eye for arguing with him.
He got a black eye in a fight at school.
He got his black eye in a brawl last night.
She tried to cover her black eye with makeup.
He got into a fight and came home with a black eye.
The portrait was of a handsome, black-eyed young man.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.